Norbert Gastell (Homer Simpson), Elisabeth Volkmann (Marge Simpson), Sandra Schwittau (Bart Simpson), Sabine Bohlmann (Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson), Dan Castellaneta (Lee Majors / Michael Caine / Itchy / Hans Moleman / Mayor Quimby / Estonian Dwarf / Krusty the Clown / Grampa / Homer Simpson), Julie Kavner (Actress as Marge / Marge Simpson), Nancy Cartwright (Nelson Muntz / Bart Simpson), Yeardley Smith (Estonian Dwarf as Lisa / Lisa Simpson), Hank Azaria (Deprogrammer / Chief Wiggum / Moe Szyslak), Harry Shearer (Scratchy / Judge Snyder / Principal Skinner / Smithers / Mr. Burns)