Homer hat den Geburtstag von Marge vergessen. Das wird ihm klar, als Bart und Lisa ihrer Mutter das Frühstück ans Bett bringen. An ein Geschenk hat er nicht gedacht. Um seinen Fauxpas zu kaschieren, schenkt Homer ihr eine seiner Bowlingkugeln. Marge ist natürlich sofort klar, was los ist. Um ihm eine kleine Abreibung zu geben, nimmt sie Bowling-Unterricht. Ihr Lehrer ist der attraktive und galante Jacques. Schon bald wird Jacques eine echte Gefahr für ihren Ehefrieden...





