Während Homer den Job als Empfangsperson bei Sprawlmart von Grampa übernimmt und dort natürlich sofort für Ärger sorgt, eskaliert der Streit zwischen seinen Kindern Bart und Lisa. Das Mädchen erwirkt vor Gericht ein Annäherungsverbot gegen ihren Bruder und sorgt so dafür, dass Bart sein Zimmer aufgaben muss. Er zieht in den Garten und wohnt jetzt in einem Zelt. Da auch die Schule für ihn gesperrt ist, hat er viel Zeit zum Nachdenken und kann seine Rache planen...
28. Juli | 07:45 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 10 | Folge: 22) Die Stadt der primitiven Langweiler |
28. Juli | 08:15 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 10 | Folge: 17) Das Geheimnis der Lastwagenfahrer |
28. Juli | 17:20 | 5plus | Die Simpsons (Staffel: 4 | Folge: 22) Krusty, der TV-Star |
28. Juli | 17:45 | 5plus | Die Simpsons (Staffel: 4 | Folge: 21) Marge wird verhaftet |
28. Juli | 18:10 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 16 | Folge: 12) Der lächelnde Buddha |