Raymond Persi, Mike B. Anderson
Norbert Gastell (Homer Simpson), Anke Engelke (Marge Simpson), Sandra Schwittau (Bart Simpson), Sabine Bohlmann (Maggie Simpso / Lisa Marie Simpson), Dan Castellaneta (Krusty / Patrolman #1 / Hiram Simpson / Grampa Simpson / Groundskeeper Willie / Homer Simpson), Julie Kavner (Mabel Simpson / Marge Simpson), Nancy Cartwright (Kearney / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Bart Simpson), Yeardley Smith (Eliza Simpson / Lisa Simpson), Hank Azaria (Abraham Lincoln / Patrolman #2), Harry Shearer (Smithers / Colonel Burns / Montgomery Burns / Principal Skinner)