Chris Clements, Mike B. Anderson, Mark Kirkland
Norbert Gastell (Homer Simpson), Anke Engelke (Marge Simpson), Sandra Schwittau (Bart Simpson), Sabine Bohlmann (Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson), Dan Castellaneta (Country Music VJ / Bailiff / Blue-Haired Lawyer / Krusty the Clown / Miss Piggy / Mayor Quimby / Grampa Simpson / Homer Simpson), Julie Kavner (Selma Bouvier / Patty Bouvier / Marge Simpson), Nancy Cartwright (Nelson Muntz / Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Royce Lumpkin / Joe Lum Kin / Lou / Chief Wiggum / Bum / FEMA Worker / Carl / Superintendent Chalmers / Kermit / Moe Szyslak), Harry Shearer (Lenny / Judge Snyder / Kent Brockman)