Die Simpsons (S4/F9) im TV Programm: 24.01. - 17:10

Staffel 4, Folge 9, Einmal als Schneekönig!

Homer hat sich einen Schneepflug angeschafft und befreit mit dem Fahrzeug die Straßen und Fußwege der Nachbarschaft von den Folgen des andauernden Winterwetters. Damit lässt sich eine Menge Geld verdienen und Vater Simpson hofft, auf diese Weise schnell die Raten für das Gerät abzahlen zu können. Als sich jedoch sein Kumpel Barney - angelockt von den offenbar superguten geschäftlichen Möglichkeiten - auch einen solchen Schneepflug kauft, beginnt ein erbitterten Kampf um Kundschaft...

Regie:

Jim Reardon

Schauspieler:

Norbert Gastell (Homer Simpson), Elisabeth Volkmann (Marge Simpson), Sandra Schwittau (Bart Simpson), Sabine Bohlmann (Lisa Marie Simpson / Maggie Simpso), Dan Castellaneta (Mountain Goat / Cameraman / Arnie Pie / Mayor Quimby / Groundskeeper Willie / Grampa Simpson / Barney Gumble / Marty / Radio Voice #1 / Allan Thicke / Krusty the Clown / Homer Simpson), Julie Kavner (Angela Lansburry / Marge Simpson), Nancy Cartwright (Nelson Muntz / Car Model / Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Repo Depo Distraction Man / Bob / Kumatsu Motors Man / Snake / Apu / Captain McCallister / Man #2 / Plow Salesman / Fourth Reich Man / First Man / Farmer / Moe Szyslak / Bumblebee Man), Harry Shearer (God / Kent Brockman / Agent / Ned Flanders / Principal Skinner / Reverend Lovejoy / George H.W. Bush / Crazy Vaclav / Total Disaster Insurance Man / Ricardo Montalban)