Dan Castellaneta (Mayor Quimby / Hans Moleman / Sideshow Mel / Krusty the Clown / Barney Gumble / Grampa Simpson / Homer Simpson), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Raphael / Fake Cough Johnson / Moe Szyslak), Harry Shearer (Stadium Announcer / 'Old Tut' Simpson / Kent Brockman), Kevin Burkhardt (Kevin Burkhardt), Jamie Demetriou (Aeropos Walkov), Steve Gelbs (Steve Gelbs), Kevin Millar (Kevin Millar)