Lance Kramer, Mike B. Anderson
Dan Castellaneta (Homer Simpson), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Businessman / Superintendent Chalmers / Comic Book Guy / Carl Carlson / Lou / Moe Szyslak / Cletus Spuckler / Chief Wiggum / Duffman), Harry Shearer (Shady Officer / Rainier Wolfcastle / Ned Flanders / Kent Brockman / Lenny Leonard / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner), Eddie Izzard (Prince Charles / Nigel Baker-Butcher / Queen Elizabeth II), Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Rod Flanders / Jimbo Jones / Milhouse Van Houten), Tress MacNeille (Shauna Chalmers / Mrs. Vanderbilt / Ms. Dubinsky / 'Unattended Baggage!' / Megan / Brandine Spuckler / Lunchlady Doris / Miss Springfield)