Die Tierärzte von Houston

Die Tierärzte in Houston haben alle Hände voll zu tun: Dr. Lavigne soll bei Boxer-Hündin Maddie einen Tumor an der Pfote entfernen, eine Ziege wird mit lebensbedrohlich hohem Fieber in die Tierklinik eingeliefert und während der Operation an Bartagame Saphira gibt es fatale Komplikationen. Aber auch abseits des Arbeitsalltags ist einiges los. Dr. Blue hat es sich in den Kopf gesetzt, endlich sein Motorrad zu reparieren, um gemeinsam mit Bruder Tee eine kleine Ausfahrt zu unternehmen. Allerdings nimmt der Trip eine schockierende Wendung, als Tee plötzlich Herzprobleme bekommt!