Dr. Oakley ist in Mittelamerika unterwegs und begibt sich tief im Regenwald von Costa Rica auf die Suche nach einem Tier, das für die lokale Artenvielfalt von großer Bedeutung ist: dem schwer einzufangenden Tapir. Später auf der Toucan Rescue Ranch kümmert sie sich um ein trächtiges Faultier, das einen Stromschlag erlitten hat. Zum Schluss darf auch ein krebskranker Geierfalke auf Rettung hoffen.





