Die Yukon-Tierärztin

Die Oakleys sind wieder auf der Karibufarm. Diesmal ist der Besuch allerdings unangenehm: Die Herde ist in der Brunft und die Hormone machen sie aggressiv und ungehorsam. Es geht drunter und drüber. Dr. Michelle Oakley muss eine Operation an einem einjährigen Tier durchführen, das in dem Chaos ein verletztes Augenlid davongetragen hat. Zudem gilt es, einige ausgebrochene Karibus zurück in ein sicheres Gehege zu bringen. Eine zeitraubende Aktion, die so nicht eingeplant war. In Haines operiert das Team das schockierende Geschwür eines Hundes und befreit eine riesige Katze von ihrem verfilzten Fell.