Dino Mates - Ferien bei Madame Freudenreich

Die Spur der Krümel: Während Enzo Carrera in seiner Werkstadt an der Maschine tüftelt, organisiert Clara die nächsten Schritte der Gruppe. In der Zwischenzeit stehen Leo und Sophie vor einem viel größeren Problem. Auf der Suche nach den entlaufenen Dinos müssen sie sich in den Wald und die Höhlen wagen - und noch schwieriger: Die Dinos zur Rückkehr bewegen. Ich sehe was, das du nicht siehst: Die Höhle ist beim Erdbeben eingestürzt - Leo, Sophie und die Dinos sitzen fest! Und so hilft nur eins: Sich mit Spielen die Zeit vertreiben und warten, dass Clara sie retten kommt. Unterdessen hat sich Monty bei der Verfolgung von Clara hoffnungslos im Wald verirrt. Und die Fallen der Jäger machen die Situation nicht gerade einfacher. Schluss mit lustig: Im Clubbüro herrscht Tumult: Dr. Speck und ihre Handlanger sind sich in die Haare geraten. Aber das ist kein Hindernis für einen neuen fiesen Plan. Unterdessen wollen die Dinos eigentlich nur ausgelassen spielen, da entdeckt Carrera ungeahnte Fähigkeiten der Silver Machine, die er repariert. Doch Familie Freudenreich ist nicht unbeobachtet.