Au restaurant pan-caribéen Kamúy, à Montréal, le chef Paul Toussaint fait découvrir à Hélène la culture haïtienne et lui apprend à cuisiner les grands classiques de l'île.