Zoe hat ihren ersten festen Freund: Johnny. Mari kann Johnny nicht ausstehen. Theo dagegen interessiert sich mehr für die Stöhngeräusche, die durch die Wand der Nachbarn dringen. Als Andi am nächsten Tag Überwachungskameras an seiner Doppelhaushälfte anbringt, ist es allerdings Mari, die ihre Privatsphäre bedroht sieht. Bei einem verbalen Schlagabtausch zieht sie Andi damit auf, dass sie ihn beim Sex hören können. Andi versucht daraufhin, leiser Sex zu haben.