Nicht nur Menschen kann es vor dem nächsten Arzttermin grauen. Wenn seine tierischen Patienten Angst vor der Behandlung haben, ist Dr. Ole zur Stelle um sie zu beruhigen. Dieses Mal fürchten sich Giraffen vor einer Impfung. Auch ein Grizzly benötigt dringend die Hilfe des Tierarztes, nachdem er sich eine schwere Wunde am Bein zugezogen hat. Zurück in der Tierklinik ist dann Tempo gefragt.





