Son-Goku soll ein neues Level als Kämpfer erreichen und unterzieht sich einem anspruchsvollen Training. Dabei steht die innere Kampfkunst im Vordergrund. Unser junger Held muss bei seinen geistigen Fähigkeiten noch einiges dazulernen...
Regie:
Minoru Okazaki
Schauspieler:
Monika Antonelli (Chiaotzu / Puar), Brice Armstrong (Narrator), Victor Atelevich (Yamcha (Blue Water dub)), Laura Bailey (Chuu Lee's Mother), John Burgmeier (Tien), Mario Castañeda (Goku), Leda Davies (Bulma (Blue Water dub)), Rocío Garcel (Bulma), Bradford Jackson (Oolong), Meredith McCoy (Launch)