Regina und ihre Kollegen untersuchen die Hintergründe eines gewaltsamen Hauseinbruchs. Morales muss unterdessen für ihren Sohn Verantwortung übernehmen, der an der Schule in eine unangenehme Situation geraten ist.
Regie:
Michael M. Robin
Schauspieler:
Amanda Warren (Deputy Inspector Regina Haywood), Kevin Rankin (Detective Tommy Killian), Richard Kind (Captain Stan Yenko), Elizabeth Rodriguez (Detective Crystal Morales), Olivia Luccardi (Officer Brandy Quinlan), Lavel Schley (Officer Andre Bentley), Ruben Santiago-Hudson (Officer Marvin Sandeford), Jimmy Smits (Assistant Chief John Suarez), Ari Barkan (Larry Simic), Daniel O'Shea (George Callas)