Les enfants découvrent une boîte qui contient de vieilles graines ayant appartenu à leurs parents. Si Lucy décide de les planter tout de suite, Edmond a plus de mal à s'en défaire et préfère les garder comme une relique...