Colt und sein Partner Howie fliegen nach Hawaii, um einen Verdächtigen zu verfolgen. Die Kopfgeldjäger können dabei nicht ahnen, dass ihre Zielperson ein verdeckt arbeitender CIA-Agent namens Ryker ist. Das örtliche Geheimdienstbüro sorgt dafür, dass die beiden verhaftet und damit aus dem Verkehr gezogen werden. Ryker kann seine Undercover-Operation gegen einen gefürchteten Auftragsmörder jetzt ungestört weiterführen, muss aber schon bald auf die Hilfe von Colt und Howie zurückgreifen...





