Hogan und seine "Helden" sollen eine kriegswichtige Raffinerie der Deutschen zerstören - keine einfache Angelegenheit, da General von Treger sein Hauptquartier in Stalag 13 aufgeschlagen und dort das Kommando übernommen hat.
Regie:
Marc Daniels
Schauspieler:
Bob Crane (Hogan), Werner Klemperer (Klink), John Banner (Schultz), Robert Clary (LeBeau), Richard Dawson (Newkirk), Ivan Dixon (Kinchloe), Larry Hovis (Carter), Dan Tobin (General von Treger), Arlene Martel (Olga), Jay Sheffield (Captain Moss)