Hogan hat plötzlich den Eindruck, dass ein Ausbruch aus dem Lager viel zu leicht ist. Lässt man ihm diese neuen "Freiheiten", um ihn in eine Falle zu locken? Der Anführer der Widerstandsgruppe kann sich nämlich mit einer hübschen Baronin verabreden, ohne dass Klink und seine Schergen etwas dagegen unternehmen. Hogan ist fest davon überzeugt, dass ihm die schöne Adlige ein paar gefälschte Infos unterjubeln soll. Er besucht sie trotzdem und spielt dabei ebenfalls ein falsches Spiel...





