Bei der Zwergplumplori-Familie steht ein Abschied an, denn einer von dreien ist zu viel. Smart, Zögling von Mercedes und Benz, ist inzwischen ein großer Kerl geworden. Die Zeit für ihn ist nun reif, Leipzig zu verlassen. Tregomeur, ein Zoo in Frankreich, erwartet ihn bereits. Damit der Transfer planmäßig und stressfrei starten kann, soll der Junior bereits am Vortag von den Eltern getrennt werden.





