Von Eseln und Wölfen: Beauty-Programm im Amerika-Tierpark. Bei den Eseln in Limbach-Oberfrohna steht Huf-Pflege auf dem Programm. Dazu werden die Hufe mit der großen Raspel in Form gebracht. Für die Esel heißt es nach dem Striegeln und Kuscheln: Hufe und Fell sind wieder on fleek. Gefährlich und aufregend geht es bei den Mähnenwölfen zu. Die "ETK"-Praktikanten dürfen beim Target-Training helfen. Ob die Mähnenwölfe Hunger haben? Chips für Pinguine: Pässe für die Pinguine und Neues für die Nasenbären. Die Pinguin-Teenies haben so gar keinen Bock drauf, gechippt zu werden. Doch unser "ETK"-Team hilft der Tierärztin. Eine gefährliche Aktion! Und dann warten noch die Nasenbären. Stolz übergeben die sechs Praktikanten das neue Nasenbärengehege an den Tierpark Limbach-Oberfrohna, von dem sie nun Abschied nehmen müssen. Das Abenteuer "ETK" geht für die Praktikanten im Zoo Leipzig weiter!