Bill und Frau Mannering haben geheiratet! In den Ferien wollen sie gemeinsam mit den Kindern in die Bergwelt fahren. Aber es gibt einen kleinen Wermutstropfen...