Au sommaire: "Pouponnière: placés dès le berceau". A Lille, une pouponnière de l'Aide sociale à l'enfance accueille des enfants âgés de 0 à 3 ans. - "Freinages fantômes: nos voitures buguent-elles ?". Des voitures souvent neuves pilent brutalement. - "ICE déchire l'Amérique". A Philadelphie, des militants anti-ICE disent vouloir protéger les immigrants armes à la main.