Hermine reist nach New York und hofft, in Beskow einen Verbündeten in ihrem Kampf gegen Adam zu finden. Beskow verlangt von ihr, Adam auszuspionieren, um an sein Insiderwissen für den nächsten großen Börsendeal zu kommen.
Regie:
Øystein Karlsen
Schauspieler:
Agnès Kittelsen (Hermine Veile), Simon J. Berger (Adam Veile), Tobias Santelmann (Henrik Kranz), Pål Sverre Hagen (William Bergvik), Jon Øigarden (Jeppe Schøitt), Sonja Wanda (Tomine Kranz), Anders Baasmo Christiansen (Pål Bugge Krøvel), Rolf Lassgård (Michael Beskow), Sofia Helin (Louise Meller-Sacht), Catharina Vu (Pim)