Viele der Widerständler entscheiden sich, aus der Stadt auszuziehen, in der Hoffnung noch andere Überlebende oder Hilfe finden zu können. Derweil nimmt Lourdes Versuche vor, bei denen er eine gefährliche, medizinische Herangehensweise ausprobiert. Hal hat nun endlich den Mut gefunden, sich mit seiner inneren Zerrissenheit auseinanderzusetzen und gibt Auskunft über seine Sorgen.





