Diese Folge führt in die eisigen Regionen der Erde, an Nord- und Südpol. Dort leben Tiere, die extremen Bedingungen trotzen müssen. Eisbären jagen sogar Wale, Pinguine entkommen gefährlichen Seeleoparden und arktische Wölfe greifen gemeinsam Moschusochsen an. Die Evolution hat diese Arten widerstandsfähig gemacht. Doch durch den schnellen Wandel ihres Lebensraums wird ihre Anpassungsfähigkeit heute stark auf die Probe gestellt.





