Bodes Truppe wird beschuldigt, bei Aufräumarbeiten eine Designeruhr gestohlen zu haben, und die Truppe wird zu einem riskanten Einsatz mit einem extrem gefährlichen Gasleck gerufen.
Regie:
Antonio Negret
Schauspieler:
Max Thieriot (Bode Donovan), Kevin Alejandro (Manny Perez), Jordan Calloway (Jake Crawford), Stephanie Arcila (Gabriela Perez), Jules Latimer (Eve Edwards), Diane Farr (Sharon Leone), Billy Burke (Vince Leone), Karen LeBlanc (Dr. Lilly Crawford), Fiona Rene (Rebecca Lee), Ian Tracey (Wes Brooks)