Die Teams von Station 42 und Three Rock werden zu einer Chemiefabrik gerufen. Während sie dort einen Brand löschen kommt es zur Explosion und giftiges Material geht in Flammen auf.
Regie:
Nicole Rubio
Schauspieler:
Max Thieriot (Bode Donovan), Kevin Alejandro (Manny Perez), Jordan Calloway (Jake Crawford), Stephanie Arcila (Gabriela Perez), Jules Latimer (Eve Edwards), Diane Farr (Sharon Leone), Billy Burke (Vince Leone), Sabina Gadecki (Cara), Tye White (Cole), Rafael de la Fuente (Diego Moreno)