Et gammelt postkort afslører, at Svend Aage måske bar på en familiehemmelighed. Mette og Adam må trække på alle spor for at komme til bunds i sagen, hvor én ny oplysning kan vælte hele arven.