Eine Reise durch Südfrankreich zur Vulkanlandschaft der Auvergne. Sie zeigt Kapitäne an historischen Schleusen, den Bau eines buddhistischen Friedensmonuments, die Rückkehr der Wölfe und eine Frau, die per Gleitschirm ihre Höhenangst überwindet.