Zwei zylinderförmige Geräte aus dem Nachlass von Wlliam Bell sollen vom Fringe-Team geborgen werden. Offenbar spielen auch sie eine Rolle bei der Abwehr der Beobachter. Peter bringt die anderen auf die Spur der Zylinder, die versteckt unter den Resten eines zerstörten Lagerhauses liegen...





