Ein Mitarbeiter der Firma Massive Dynamic ist davon überzeugt, dass er von einem Schmetterlingsschwarm angegriffen wird. Um den Tieren zu entkommen, stürzt er sich aus einem Fenster. Olivia sucht indes nach Wegen, wie sie mit ihren Erinnerungen an Agent Scott umgehen kann.






