Katrin und Alain stehen vor den Folgen eines alten Vermessungsfehlers: Sie müssen jetzt vielleicht den ertragreichen Südhang ihres Weinberges abgeben. Das würde wohl das Aus für das kleine Familienunternehmen bedeuten. Lara macht Theo gegenüber eine Äußerung, die den jungen Mann ziemlich aus der Fassung bringt. Und Maria muss in der Zwischenzeit einen Fall entscheiden, bei dem es um den bösen Streit in Bezug auf die Beerdigung eines Verstorbenen geht.





