Bender ist wieder einmal in einen Krise hineingeschlittert. Weil er als Maschine, die angeblich keine Fähigkeit zur Fantasie besitzt, nicht bei "Dungeons & Dragons" mitspielen darf, ergreift eine schwere Depression von ihm Besitz. Er identifiziert sich mehr und mehr mit einer Figur aus dem Spiel. Am Ende muss er im HAL-Institut für psychisch labile oder wahnhafte Roboter behandelt werden...





