20:00 - 20:25
Comedy Central
Futurama
SciFi-Comedyserie • USA 2002 • 25 Minuten
• FSK 12
Staffel 4, Folge 11, Das Kochduell
Bender trifft den berühmten Meisterkoch Helmut Spargel aus Deutschland und will diese einmalige Chance nutzen, etwas von dem kulinarischen Genie zu lernen. Denn der eigenwillige Roboter aus dem Team von Fry und Leela liebt die gehobene Küche und probiert ständig neue Rezepte aus. Leider sind die von Bender servierten Mahlzeiten fast immer völlig misslungen, wenn nicht sogar lebensgefährlich. Dass muss auch Maitre Spargel feststellen, als er das erste Mal von einem seiner Gerichte kostet...
Regie:
Ron Hughart, Rich Moore
Schauspieler:
Billy West (Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry), Katey Sagal (Turanga Leela), John DiMaggio (Elzar / Bender), Tress MacNeille (Female Announcer / Aki / Martha Stewart's Head / Linda), Maurice LaMarche (Morbo), David Herman (Commemorative Turkey Baster Salesman / Shrimp / Chairman Koji / Helmut Spargle), Phil LaMarr (Ethan 'Bubblegum' Tate / Hermes Conrad), Lauren Tom (Amy Wong), Frank Welker (Ricardo)
Weitere Sendungen
| 08. August | 14:00 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 2 | Folge: 13) Hochzeitstag auf Cyclopia |
| 08. August | 14:25 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 2 | Folge: 14) Die Rhythmus-Rückerstattung |
| 08. August | 19:20 | ProSieben Maxx | Futurama (Staffel: 4 | Folge: 12) Der letzte Trekki |
| 08. August | 19:20 | ProSieben Maxx Austria | Futurama (Staffel: 4 | Folge: 12) Der letzte Trekki |
| 08. August | 20:00 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 2 | Folge: 17) Allein gegen die Roboter-Mafia |
Folgesendung: 20:25 / Comedy Central
Futurama
Die stinkende Medaille der Umweltverschmutzung
25 Minuten • Staffel 5 • Folge 1
