17:10 - 17:35
Comedy Central
Futurama
SciFi-Comedyserie • USA 2003 • 25 Minuten
Staffel 5, Folge 9, Der Stich
Fry und seinen Freunde werden von Professor Farnsworth zu einem weit entfernten Planeten geschickt. Die Truppe soll dort den Honig der ansässigen Riesenbienen laden und mit dem begehrten Stoff zurück zur Erde fliegen. Leider gerät eine der Königinnen an Bord und sorgt während der Reise für Chaos. Das gigantische Insekt surrt überall herum, macht einige Geräte kaputt und am Ende wird Leela von ihm gestochen. Die junge Frau fällt danach in eine Art Koma...
Regie:
Brian Sheesley, Rich Moore
Schauspieler:
Billy West (Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry), Katey Sagal (Turanga Leela), John DiMaggio (Bender), Tress MacNeille (Singing Bee / Petunia / Kug), Phil LaMarr (Hermes Conrad), Lauren Tom (Amy Wong), David Herman (Terry), Frank Welker (Nibbler), Dawnn Lewis (LaBarbara Conrad)
Weitere Sendungen
| 20. August | 19:20 | ProSieben Maxx | Futurama (Staffel: 5 | Folge: 7) Die Quelle des Alterns |
| 20. August | 19:20 | ProSieben Maxx Austria | Futurama (Staffel: 5 | Folge: 7) Die Quelle des Alterns |
| 20. August | 20:00 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 3 | Folge: 14) Wie die Zeit vergeht |
| 20. August | 20:25 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 4 | Folge: 1) Roswell gut - alles gut |
| 21. August | 14:00 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 3 | Folge: 11) In den Augen einer Waise |
Folgesendung: 17:35 / Comedy Central
Futurama
Die Farnsworth Parabox
25 Minuten • Staffel 5 • Folge 10
