Swinton O. Scott III, Rich Moore
Billy West (Philip J. Fry / Prof. Hubert J. Farnsworth / Dr. Zoidberg / President Richard Nixon's Head / Gus), Katey Sagal (Turanga Leela), John DiMaggio (Bender / Elzar), Tress MacNeille (Mom / Sam / GeneWorks Woman / Farnsworth's Girlfriend), Maurice LaMarche (Lt. Kif Kroker / Morbo / Butler / Newsreel Announcer), Roseanne Barr (Herself), Phil LaMarr (Hermes Conrad / Dwight Conrad), Lauren Tom (Amy Wong), David Herman (Scruffy / Whale Biologist / Dr. Ben Beeler / Leg Mutant / Devil Tattoo / Cigar Store Clerk), Frank Welker (Caddy / El Chupanibre)