20:25 - 20:50
Comedy Central
Futurama
SciFi-Comedyserie • USA 2002 • 25 Minuten
Staffel 4, Folge 4, Liebe und Raketen
Fry und Leela schweben in Lebensgefahr. Der Bordcomputer ihres Raumschiffes dreht nämlich völlig durch und will das Schiff gezielt abstürzen lassen. Die Vorgeschichte dieser schlimmen Entwicklung ist äußerst dramatisch: Der weibliche Rechner hat sich von Bender, dem charmanten Roboter aus dem Lieferteam, die Schaltkreise seiner künstlichen Intelligenz verdrehen lassen. Als der skrupellose Herzensbrecher der Dame dann schließlich den Laufpass geben will, plant die einen spektakulären Suizid.
Regie:
Brian Sheesley, Rich Moore, Dwayne Carey-Hill
Schauspieler:
Billy West (Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry), Katey Sagal (Turanga Leela), John DiMaggio (Elzar / Bender), Tress MacNeille (Nd-Nd / Fembots / Gwen), Maurice LaMarche (Omicronian Guard / Lrrr / Male Planet Express Ship), Sigourney Weaver (Planet Express Ship), Lucy Liu (Lucy Liu's Head), Phil LaMarr (Hermes Conrad), Lauren Tom (Amy Wong), Frank Welker (Tapirs / Howler Mummies / Lion / Lovey Bears)
Wiederholungen
| 23. August | 18:50 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 4 | Folge: 4) Liebe und Raketen |
| 25. August | 14:25 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 4 | Folge: 4) Liebe und Raketen |
Weitere Sendungen
| 05. August | 14:00 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 2 | Folge: 7) Getrennt von Kopf und Körper |
| 05. August | 14:25 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 2 | Folge: 8) X-mas Story |
| 05. August | 19:20 | ProSieben Maxx | Futurama (Staffel: 4 | Folge: 9) Wer wird Millionär? |
| 05. August | 19:20 | ProSieben Maxx Austria | Futurama (Staffel: 4 | Folge: 9) Wer wird Millionär? |
| 05. August | 20:00 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 2 | Folge: 11) Die Wahl zur Miss Universum |
Folgesendung: 20:50 / Comedy Central
South Park
Gasmaske
25 Minuten • Staffel 16 • Folge 10
