Stig Junior sorgt mit seiner chaotischen "Operation Barbarossa", die Sabotage im Krankenhaus auslösen soll, für Unruhe, während ihn gleichzeitig ein Skandal um eine angebliche Nötigung in den Medien belastet. Im Reichskrankenhaus sorgt derweil ein neuer Protonenbeschleuniger für Begeisterung, bis die wahren Hintergründe bekannt werden. Parallel geschehen weiterhin unheimliche Dinge: Schlafwandeln, mysteriöse Doppelgänger und rätselhafte Ereignisse.




