Zum 50. Geburtstag hat Springer, der Moderator der Sendung "schlachthof", von seinen Freunden ein Kamel geschenkt bekommen, mit dem er an die Mangfall reitet, mit Werner Schmidbauer macht er sich zu Fuß auf den Weg zum "Gipfeltreffen" auf den 1.273 Meter hohen Farrenpoint. Bei einer Pause auf der Wirtsalm servierte Constanze Lindner, eine Freundin Springers, den Wanderern eine Erfrischung.