Am Indian River kommen die Todd Hoffman und seine Goldsucher-Crew gut voran. Die tiefgefrorene oberste Erdschicht ist bereits abgetragen, sodass sie nun endlich an das goldhaltige Erdreich herankommen. Allerdings wird die Arbeit dann jäh unterbrochen: Dave ist mit seinem Bulldozer in eine Notlage geraten. Können die Männer verhindern, dass die schwere Baumaschine einen Abhang hinunterrutscht?





