Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

Familie Eichele, Kanada: Ein schwäbisches Ehepaar wagt das ganz große Abenteuer: Bauzeichnerin Kerstin und Fitnessstudio-Betreiber Oliver wollen in Kanada die Maultaschen salonfähig machen. In Deutschland verkaufen sie Haus und Geschäft und ziehen mit ihren Kleinkindern Dorian und Kilian voller Hoffnungen ins neue Land. Vier Stunden von Vancouver entfernt, wollen die Auswanderer ein schwäbisches Spezialitäten-Restaurant eröffnen. Doch Spätzle und Maultaschen standen bei den Bewohnern des kleinen Penticton bislang eher selten auf der Speisekarte. Geht die Geschäftsidee der mutigen Schwaben auf? Familie Fischer, Florida/USA: Wer auswandert, muss sich seinen Platz im neuen Land hart erkämpfen und darf sich auch von Niederschlägen nicht einschüchtern lassen. Familie Fischer ist vor 10 Jahren nach Florida ausgewandert. Nach harten Zeiten am Existenzlimit hat sich Familienvater Dirk mittlerweile zu einem Luxusmakler gemausert. Jetzt will er einen ganz großen Deal abschließen und eine knapp Drei-Millionen-Dollar teure Villa an den Mann bringen. Um die Provision zu kassieren, investiert der gebürtige Sachse in ein großes Verkaufsevent: Eine Künstlerin wird Bilder ausstellen, ein Autohaus Luxuskarossen präsentieren und ein Live-Musiker die potenzielle Kundschaft hoffentlich in Kauflaune versetzen. Wird Dirk belohnt?