Grænzenlos - Neuanfang in Dänemark

Nordschleswig statt Neckar Hier wär's auch schön, zu leben: Kim und Melanie Goos erinnern sich genau an den Moment, als sie zum ersten Mal in Dänemark, genauer in Sonderburg, am Wasser standen und Kim Goos diesen Satz sagte. Der Abstecher nach Dänemark war spontan, die Familie aus der Nähe von Heidelberg machte damals in Damp Urlaub. Von da an reifte die Idee, auszuwandern. Konkret wurde es vor dreieinhalb Jahren. Der Zufall führte sie in ihrem Dänemarkurlaub auf den Hof von Lene und Carsten Møller. Aus den Gastgebern wurden Freunde und nach einem Besuch der deutschen Schule im nahen Felsted war klar: Hier sollte Sohn Elyas zur Schule gehen. Das neue Wohnhaus hat die Familie gleich im Ort gefunden. Heute leben sie in dem Dorf mit rund 1000 Einwohnern und haben sich schon gut integriert. Anfangs arbeiteten Kim und Melanie noch in ihren ursprünglichen Berufen und pendelten nach Flensburg. Mittlerweile sind sie auch beruflich in Dänemark angekommen: Melanie arbeitet im örtlichen Kindergarten, Kim hat ein Fitnessstudio gegründet. Sprache als Schlüssel zur Integration Skøjteløber heißt Wasserläufer, Elyas kennt schon viele der Namen der Tiere in dem Spiel, das sie spielen. Im Dänischunterricht in der Deutschen Schule in Felsted müssen die Kinder der Zugezogenen aus Deutschland erst einmal einen Wortschatz aufbauen. Das machen wir spielerisch, erklärt Lehrerin Kerstin Michaelis. "Irgendwann löst sich der Knoten und sie merken, Dänisch ist cool, das macht Spaß." Von 42 Kindern, die die kleine Schule zurzeit besuchen sind 28 Zugezogene. "Eine Herausforderung für die Integration, die sie an ihrer Schule aber meistern", sagt Schulleiterin Viola Matthiesen. Wichtig sei, dass die Eltern von Anfang an mit eingebunden werden und dass die Kinder auch mit den in Dänemark geborenen Kindern viel Dänisch sprechen. Die spielen eine große Rolle beim Dänischlernen. "Man muss ihnen viel erklären" sagt Schüler Adrian über die Neuen. "Aber das macht man so unter Freunden.