Derek, der zuvor mit Meredith im Bett gelandet ist, muss sich zusammen mit George nach einem verdachtsfall in Quranatäne begeben. Die beiden könnten sich mit dem gefährlichen Pestbakterium infiziert haben. Währenddessen machen sich alle große Sorgen um Izzie, die nach ihrem Verlust völlig am Ende zu sein scheint. Sie überlegt sogar, ihren Job im Krankenhaus an den Nagel zu hängen. Findet Izzie allein aus diesem emotionalen Tief heraus?