Bei einem Ausflug lernen Dan und Jake zwei Schwestern kennen. Plötzlich zieht es Dan in die Tiefe des Sees, wo ihn eine Wassernymphe rettet. Die Polizei rätselt über die Spuren an seinen Knöcheln.
Regie:
Steven DePaul
Schauspieler:
David Giuntoli (Nick Burkhardt), Russell Hornsby (Hank Griffin), Elizabeth Tulloch (Juliette Silverton), Silas Weir Mitchell (Eddy Monroe), Sasha Roiz (Captain Renard), Reggie Lee (Sergeant Wu), Bree Turner (Rosalee Calvert), Claire Coffee (Adalind Schade), Michael Welch (Jake Barnes), Stephanie Nogueras (Elly Mahario)