Drei Morde halten Nick und Hank in Atem. Hank sieht einen Zusammenhang mit einem alten Fall. Der Täter ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und Hank scheint auf seiner Todesliste zu stehen.
Regie:
Terrence O'Hara
Schauspieler:
David Giuntoli (Nick Burkhardt), Russell Hornsby (Hank Griffin), Elizabeth Tulloch (Juliette Silverton), Silas Weir Mitchell (Eddy Monroe), Sasha Roiz (Captain Renard), Reggie Lee (Sergeant Wu), Eric Edelstein (Oleg Stark), Anthony De Longis (Richter Patterson), Kacey Griffin (Officer Messina), Jon Ashley Hall (Male CSI)