Yvonne beginnt, an ihrem harmonischen Familienleben zu zweifeln. Währenddessen schmiedet Carlos einen Plan für ein friedliches Zusammenleben mit Zoe und Clara, und Jonas wird wegen seines Fehlverhaltens von Schuldgefühlen geplagt.