Das Hamburger Nachtleben ist hart umkämpft, DJs machen eigene Partys. Der Club Frau "Holle" ist eine kleine Location auf St. Pauli, in der ausschließlich elektronische Musik läuft. VABU ist dort Resident-DJ. Auch Dizzy & Lance veranstalten eigene Partys. Das Filmteam begleitet sie bei ihrer Partyreihe "Småland", die an diesem Tag zum ersten Mal unter freiem Himmel stattfindet.
